Features

Filipiniana 101

Learn a new Filipino word everyday!
Reference: Diksyunaryo ng Wikang Filipino, First edition (1989) Cacho Hermanos, Inc. Metro Manila
This August, in celebration of Linggo ng Wika, we are teaching you a few Filipino words that you can use in your daily conversations or simply to wow your friends. :D
  1. Arurot - pangngalan
    - sapilitang pagbibigay
    - Ayoko ng atensyong arurot.
  2. Asahar - pangngalan
    - puting bulaklak na nakakatulad ng bulaklak ng dalandan na inilalagay sa ulo ng babaing ikakasal, ng batang babaing nagpiprimero komunyon, atbp. Ito ay karaniwang artipisyal.
    - Pakiayos ang asahar ni Ann.
  3. Asbad - pangngalan
    - pahagupit na palo
    -Mahilig siyang mang-asbad.
  4. Botyok - pang-uri
    - mataba at mabilog, karaniwang ikinakapit sa mga sanggol at bata
    - Ang botyok naman ng pamangkin mo!
  5. Brebe - pang-uri
    - biglaan o dali-dali
    - Brebe siya kung sumagot.
  6. Buyon - pang-uri
    - malaki ang tiyan; bundat
    - Ang hirap humanap ng damit lalo na't buyon ako.
  7. Karangkang - pangngalan
    - paghahambog o kahambugan
    - pagkakalat ng anumang balita, tsismis, atbp.
    - Madadali din siya sa karangkangan niya.
  8. Darag - pangngalan
    - malakas na padyak ng paa na sadyang ginagawa nang biglaan at ginagamit na panakot o pagpapahiwatig ng pagtatampo o pagtutol
    - Halatang galit si Mark dahil sa darag niya.
  9. Daskol - pang-uri
    - mabilis at walang ingat sa paggawa ng isang bagay o sa pagsasalita ng anuman
    - Padaskul-daskol ka kasi kaya ka napagalitan.
  10. Dason o dasun-dason - pang-abay
    - sunud-sunod; abut-abot
    - Hindi ko na kaya, dasun-dason ang requirements natin!
  11. Dili-dili - pangngalan
    - pag-iisip na mabuti; nilay-nilay; muni-muni
    - Tama na ang pagdidili-dili mo; ipasa mo na yang exam kung wala ka nang masagot.
  12. Enamorada - pangngalan
    - nobya, kasintahan, katipan; kasundo, katrato
    - Sabi ng mama ko, bawal pa akong magkaroon ng enamorada dahil bata pa ako.
  13. Gatil - pang-uri
    - makunat o matigas pa (kung sa karne)
    - Pinabalik ko yung ulam dahil gatil pa ‘to.
  14. Gatod - pang-uri
    - malandi, malantod, makiri
    - Naiinis ako kay Angie dahil gatod siya!
  15. Gawak - pangngalan
    - malaking sira ng damit, tela, atbp
    - Wala akong mahanap na solusyon sa gawak na ito.
  16. Hamaka - pangngalan
    - higaang nakasabit na yari sa lambat na lubid na gamit ng mga marinero o magdaragat kung sila ay nasa bapor
    - makikita rin ito sa mga bakuran at itinatali sa pagitan ng dalawang malaking puno
    - Masarap matulog sa hamaka namin.
  17. Hambag - pangngalan
    - bitbiting-sisidlan ng mga abubot ng mga babae sa paglalakad
    - Madaming mura pero magandang hambag sa Divisoria.
  18. Hambugero - pangngalan
    - taong mayabang o kaya ay sinungaling
    - Hinding-hindi ko siya sasagutin dahil hambugero siya.
  19. Handalapak - pangngalan
    - tsismosa, daldalera, sitsitera
    - Bagay silang dalawa: isang hambugero at isang handalapak.
  20. Huyong - pang-uri
    - gutom; nagugutom
    - Kailan ba tayo kakain? Huyong na ako!
  21. Iukilkil - pandiwa
    - ipilit, igiit, ikulit
    - Huwag mo nang iukilkil ang party na yan; tinatamad ako.
  22. Iuktaba - pandiwa
    - ipagpaibang araw; ipagpaliban
    - Ang sarap iuktaba ng homework natin!
  23. Iwa - pangngalan
    - sugat ng damdamin
    - Malalim ang iwa na dinulot ni Mike sa kanya.
  24. Lapyak - pangngalan
    - matinis na tawa
    - Gusto kong magtakip ng tenga sa tuwing nakakarinig ako ng lapyak.
  25. Lapurit - pang-uri
    - lukot; gusot (dahil sa pagkakabasa o sa labis na pagkakahipo)
    - Pinagalitan ako ni Ma'am dahil lapurit na ang uniform ko.
  26. Laris - pangngalan
    - kasutilan; katigasan ng ulo
    - 'Wag kang laris; babagsak ka niyan.
  27. Limpiyesahin - pandiwa
    - linisin
    - Eto na po, lilimpiyesahin ko na ang kwarto ko.
  28. Malakuko - pang-uri
    - bahagyang init ng tubig
    - Masarap maligo sa pool dahil malakuko ang tubig.
  29. Malagrasyado - pang-uri
    - hindi marunong kumilala ng utang na loob, walang utang na loob
    - Ayoko sa kanya; hambugero na, malagrasyado pa.
  30. Ngalumata - pangngalan
    - panlalalim ng mata dahil sa sakit o sa pagkapuyat
    - Nag-cram ka no? Halatang-halata sa pangangalumata mo.
  31. Panagko - pangngalan
    - ang pagkakataon para maghiganti
    - Heto na, malapit na ang aking panagko.
  32. Rayama - pangngalan
    - pakikipagkapwa na may uri o kalagayang matapat at matalik
    - Magkarayama kami ni Anna.
  33. Reberebe - pandiwa
    - dali-daliin ang trabaho
    - Hindi pwedeng reberebehin ang final project natin.
  34. Sintir - pangngalan
    - hinanakit, sama ng loob
    - Hindi niya lang alam pero may sintir ako sa kanya.
  35. Sintura - pangngalan
    - sukat ng baywang
    - Ang laki ng sintura ko!
  36. Sumaluno - pandiwa
    - sumalubong sa pagdating ng sinuman
    - Samahan mo akong sumaluno sa mga bisita.
  37. Upaw - pang-uri
    - Walang buhok ang ulo; kalbo
    - Madali lang siyang makita; hanapin mo lang ang upaw diyan.
  38. Uyot - pangngalan
    - kabiguan, pagkabigo
    - Hindi siya makaahon sa uyot na dinaranas niya ngayon.
  39. Utay-utay - pang-abay
    - dahan-dahan, hinay-hinay, unti-unti
    - Utay-utay lang; baka manloloko din yan.
  40. Wisit - pang-uri
    - mapalad; masuwerte
    - Sadyang wisit si Bella.
Check back daily to learn more Filipino words!

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
CONTINUE READING BELOW
Recommended Videos
your REACTION
CUTE

0

HEART

0

OMG

0

YAY

0

/////////////////////////////
COMMENTS. JOIN THE DISCUSSION BELOW!
Comments
VIEW more ARTICLES ABOUT
About the author
Dyan O. Zarzuela
Council of Cool 9
VIEW OTHER ARTICLES FROM Dyan O. Zarzuela

Create your content

Photo
Video
SoundCloud
Hi, you!
Title
Body Text
*1st 15 seconds will be uploaded
*File size limit (up to 60MB)
*File size limit (up to 60MB)
or
Upload Video
*For the direct video upload option, only the first 15 seconds of the video will be uploaded
*File size limit (up to 60MB)

By submitting your post, you agree to Candymag's Terms of Use and Privacy Policy.

Thank you for submitting your post.
You will be notified via email once your entry has been approved by the Candy team.

Submitted posts will be subject to the approval of the Candy Team.

A few reminders:

  1. Candy Bulletin is an online platform where users can upload original work, personal passion projects, and other forms of self-expression, for the purpose of sharing with the community.
  2. You can upload photos of your curated OOTDs, 15-second videos, essays, poems, and more, as long as the submitted work is original, follows copyright laws, and free of any nudity, pornography, or profanity.
  3. You are encouraged to comment on one another's posts, as long as everyone remains respectful.
Submit Another Post View More Posts
latest on CandyMag.com
 
x
Share
It's also a fundraising campaign that already surpassed its goal amount.
 
x
Share
Plus, other interesting things you might not know about her.
 
x
Share
 
x
Share
The solo artist talks about the importance of collaborating and teamwork.
 
x
Share
Athletic brains and academic brawn in one complete package
 
x
Share
"You can't 'buhat' your team all the way, you have to work together!"
 
x
Share
In an interview with Candy, STI College Dasmarinas' Deputy Administrator spoke about the struggles they've encountered amid the pandemic.
 
x
Share
LOAD MORE ARTICLES
your REACTION
Pick a sticker to view stories by reaction!
/////////////////////////////
CONNECT WITH US