All Access

Did You Notice Hannah Baker's Poem On 13 Reasons Why Is Different from the One In the Book?

Sarah Kay wrote the poem that's in the series.
IMAGE Netflix

By this time, you've probably binge-watched all 13 episodes of 13 Reasons Why. We wouldn't be surprised if you've also been discussing the show and all your feelings with your besties. You must have read countless articles on how the show is different from the book but did you notice this detail they changed from the book to the movie?

In the book, her poem—the very one that Ryan Shaver publishes in the Lost-N-Found Gazette without Hannah's permission—is called "Soul Alone".

I meet your eyes
you don't even see me
You hardly respond
when I whisper
hello
Could be my soul mate
two kindred spirits
Maybe we're not
I guess we'll never
know

My own mother
you carried me in you
Now you see nothing
but what I wear
People ask you
how I'm doing
You smile and nod
don't let it end
there

Put me
underneath God's sky and
know me
don't just see me with your eyes
Take away
this mask of flesh and bone and
See me
for my soul
alone

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

But on the series, the poem Katherine Langford reads out loud as Hannah is actually penned by Sarah Kay.

CONTINUE READING BELOW
Recommended Videos

Today I am wearing lacy black underwear
For the sole purpose of knowing I am wearing them.
And underneath that?
I am absolutely naked.
And I've got skin. Miles and miles of skin;
I've got skin to cover all my thoughts
like Saran Wrap that you can see through
to what leftovers are inside from the night before.
And despite what you might think, my skin is not rough; nor is it bullet-proof.
My skin is soft, and smooth, and easily scarred.
But that doesn't matter, right?
You don't care about how soft my skin is.
You just want to hear about what my fingers do in the dark.
But what if all they do is crack open windows?
So I can see lightning through the clouds.
What if all they crave is a jungle gym to climb for a taste of fresher air?
What if all they reach for is a notebook or a hand to hold?
But that's not the story you want.
You are licking your lips and baring your teeth.
Just once I would like to be the direction someone else is going.
I don't need to be the water in the well.
I don't need to be the well.
But I'd like to not be the ground anymore.
I'd like to not be the thing people dig their hands in anymore.
Some girls know all the lyrics to each other's songs.
They find harmonies in their laughter.
Their linked elbows echo in tune.
What if I can't hum on key?
What if my melodies are the ones nobody hears?
Some people can recognize a tree,
A front yard, and know they've made it home.
How many circles can I walk in before I give up looking?
How long before I'm lost for good.
It must be possible to swim in the ocean of the one you love without drowning.
It must be possible to swim without becoming water yourself.
But I keep swallowing what I thought was air.
I keep finding stones tied to my feet.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Sarah Kay has been to Manila twice already as part of the Project VOICE (Vocal Outreach Into Creative Expression) tour with Phil Kaye.

If you know someone who needs help, there are organizations that can help. Reach out and save a life.

your REACTION
OMG

643

HEART

265

YAY

24

CUTE

19

/////////////////////////////
COMMENTS. JOIN THE DISCUSSION BELOW!
Comments
VIEW more ARTICLES ABOUT
About the author
Macy Alcaraz
Former Editor in Chief, candymag.com
When she's not busy online, she's in the kitchen on a mission to make the world a better place one bite at a time.
VIEW OTHER ARTICLES FROM Macy

Candy Bulletin

Welcome!
What're you up to today? Submit your OOTD, fanfic, essay, school project, org event, a pic of your latest hobby, or anything you want to be posted on the Candy Bulletin page!
Reminder: Posts will be subject for approval by the Candy team, and may be shared on our online channels. Plagiarism and copyright infringement are strictly prohibited. Only original work must be submitted.
Hi, you!
*1st 15 seconds will be uploaded
*File size limit (up to 60MB)
*File size limit (up to 60MB)
or
Upload Video
*For the direct video upload option, only the first 15 seconds of the video will be uploaded
*File size limit (up to 60MB)
Photo
Video
SoundCloud

By submitting your post, you agree to Candymag's Terms of Use and Privacy Policy.

Thank you for submitting your post.
You will be notified via email once your entry has been approved by the Candy team.

Submitted posts will be subject to the approval of the Candy Team.

A few reminders:

  1. Candy Bulletin is an online platform where users can upload original work, personal passion projects, and other forms of self-expression, for the purpose of sharing with the community.
  2. You can upload photos of your curated OOTDs, 15-second videos, essays, poems, and more, as long as the submitted work is original, follows copyright laws, and free of any nudity, pornography, or profanity.
  3. You are encouraged to comment on one another's posts, as long as everyone remains respectful.
Submit Another Post
latest on CandyMag.com
 
x
Share
"I don't see anything but love here, but somehow they hate it so much."
 
x
Share
Her son was found alive and uninjured, wearing a life vest.
 
x
Share
 
x
Share
It's the latest quarantine food trend we've been craving!
 
x
Share
Ronnie on Loisa: "Excited na ako sa mga puwede mangyari sa aming dalawa."
 
x
Share
Janella took to Twitter to issue her only statement towards the accusations.
LOAD MORE ARTICLES
Bulletin
A community page where you can share your feels and show your skills! Learn more here
Serene Fae 22 hours ago

"The paradoxical idea of attaining a happier life and how to withstand these beliefs."

The Revolting Truth About Happiness by Theserenefae

If people ask you about your vision of a happier life we automatically envision ourselves having more money, true love, a better job, Instagram-worthy vacations, etc. But let me break this to you this, According to Dr. Laurie Santos, Professor of Psychology at Yale University and the voice behind The Happiness Lab podcast, "Most of the goals we think would make us happy do not really make us happy." And why is that? Simple, being happy is all in our minds. The human mind ploys us with these lenses on how we envision ourselves and our lives to be happy. The perception of "having" or "gaining" is the exact opposite of what will truly make our lives better. So how can we really be "happy"?

• Seek happiness inside you. This is a quintessential reason for our vision of happiness: misconceptions about having a lot of money would make me happy; owning this and that would make me happy; entering a relationship would make me happy. This is not the case, if you want to be truly happy with your relationship, you have to be already happy on your own. If you want satisfaction from others, you have to be satisfied with yourself. And so on.

• Fill that hole righteously We all have that tiny hole inside our hearts, tampering it with temporary band-aids. Fill this hole with purpose. Have you ever heard about The Three "M's"— Master, Mission, and Mate? Define who will be your Master, is it God? If that's so, your Mission could be following his words and will. Mate would be the last for they will be the best companion to fulfill your mission. Now hear me out, it is important to do this accordingly. We often times jumble it or invert it which can lead to failures.

• Give gifts to others. The wonderful grace in giving. There’s nothing like the rush of pure joy when you get a chance to give. However, this may not be something that we're used to. But apparently, openhandedness is our soul's true shape. As Eugene Peterson put it, "Giving is what we do best. It is the air into which we were born." This doesn't necessarily mean we have to give away our stuff but we can also present love, kindness, gratefulness, etc. in our own simplest ways to anyone such as giving time, encouragement, helping hand, or even forgiveness. Try giving and you'll receive inconceivable gifts in return.

• Savor moments. Savoring deeply intensifies our positive emotions while doing something that we love the most by simply stepping outside of the experience to review and appreciate the moment. You can practice this by having a delicious meal, reading a good book, or any activity that you enjoy and love. It can also be enhanced by sharing these experiences with others, appreciating such amazing moments, or staying present the entire time.

• Choose to Love Deeper Today's society relentlessly pressures all of us to have this "perfect" lifestyle such as pursuing careers that drain you, finding value through virtual world and purchases, letting achievements become your whole identity, and yet after all that you still feel empty and failure inside. Consumption is just skin deep—a shallow perception of happiness. Deep life brings the best out of us and others. It is about nourishing what you already have, focusing on the relationships than material wealth, becoming vulnerable at times, and being self-aware.

• Understand that Sufferings and Pain are part of Human Being. Always remember that loneliness and sufferings are inevitable. That is completely how life goes. You may be happy for a moment or a month but sooner or later great tribulation will start to kick in. Combat despair with graciousness. Count all the blessings that you have (and will have in near future, claim it!) by writing it down on a piece of paper or typing on your phone. Viola! an instant boost for happiness. We all know the fact that this superficial happiness won't work, but why do I keep on wanting? I already have all this wisdom about how to be happy for ages, but why can't I apply it to my own life?

First, you have to understand that simply knowing doesn't change your behavior. Care to realize that all the tips that I have mentioned are all verbs? Because at the end of the day, it is all about how you choose to be happy and initiate actions towards success. Know, reflect, visualize, believe, and do something about it. All of these are Actions! This is the secret of all the happiest and most influential people in the world—actions. Furthermore, do know that some of these tips do not work instantly most of the time. It requires a lot of time, motivation, consistency, and effort. I do know it's easier said than done. Take each of them slowly, one step at a time.

If it wasn’t for pain, I wouldn’t be alive. It may sound contradictory, but it’s true. Pain reminds me that I can feel, along with other emotions. Pain reminds me that I can heal, just like how I did in the past. Pain reminds me that I am strong and I can do better. It reminds me that life can be bitter, and it is up to us to make it a little sweeter (or saltier, depending on what the person wants).

With this epiphany, I take pain in a positive light. It’s normal that it can break me and make me want to stay in bed all day, but having someone or something remind me that there is hope is enough. It’s normal that I cry my heart out, but it’s important to remember that there’s a calm after the storm. If it wasn’t for pain, I wouldn’t be who I am now. It has shaped me and how I look at things. It has changed the way I approach circumstances that can challenge me and my beliefs.

Pain, back then, made me cower in the dark. Pain used to be my biggest fear, and I used to do my best to avoid pain. However, I realized that avoiding pain is like avoiding life. Because of how I wanted to protect myself, I closed myself off to people and opportunities. I used to tell myself that “this will end badly”, or “this is going to hurt in the end”. I always focused on how much pain I might endure in the end that I forgot to enjoy the process.

It’s inevitable, you see? Endings, most of the time, may hurt. It’s natural for us to grow attached to someone or something, and their disappearance might bring us a lot of pain. However, one should always remember that the pain is a reminder of how close you became, how many memories you had. If it wasn’t for pain, life would be pointless. If it wasn’t for pain, we would be nothing.

margaux marie 22 hours ago

19 year old pharmacy student-businesswoman from Pampanga. I, Kimberly Chaile D. Ocampo, started planning my own business back when I was 18 years old. Despite being a student, that did not stop me to work and start up something for me to earn my own money. I was also influenced by my parents who are both hands on when it comes to the marketing world. I have decided to start my own mini restaurant/fast food restaurant recently (Feb 2020) and it was named as “Hungry Hubb”. From the word itself which is “Hungry” we thought of something that would give people the biggest hint that we sell food.

Because of the sudden quarantine, every store was forced to close for our own safety that is why there was a sudden decrease on our sales. But Hungry Hubb managed to survive by focusing on online selling and social media promotion. Our best seller would be Shawarma salad which is mediterranean style. We add authentic Garlic sauce to our shawarma (Which is available in Wrap, Salad, & Rice). Every product that we sell are very affordable and delicious. Our starting price is only 50php. (Shawarma Wrap). For Shawarma Salad (70php). We also have Milktea (60php) and Rice meals such as Lechon Kawali, Chicken barbecue, and Pork Barbecue for only 120 pesos.

And of course, I wouldn’t make it up this far without the help of my family and friends who have supported be from the very start. This is an open letter and inspirational especially to students that want to earn their own money. Nothing is impossible. You just have to be determined enough to turn your plans into reality.

your REACTION
Pick a sticker to view stories by reaction!
/////////////////////////////
CONNECT WITH US